据西班牙《世界报》和《国家报》近期报道，人们期待已久的智利诗人聂鲁达的《作品全集》终于开始由西班牙读者圈出版社出版。《全集》共有四卷。第一卷已经摆上书店的书架和街头的书摊。这一卷辑入诗人1923至1954年的诗作，即《黄昏》、《葡萄和风》、《二十首情诗和一支绝望的歌》、《大地上的居所》、《西班牙在我心中》、《漫歌》、《伐木者醒来吧》等。
《全集》其他三卷计划在2000年内陆续推出，各卷分别包括1954－1964年的诗作（从《元素颂》到《黑岛回忆》）、1966－1973年的诗作（从《鸟儿的艺术》到《海与钟》）和1915－1973年的作品（报刊杂志上散在的各种作品）。《全集》各卷都有专家或出版者写的序言。
1973年聂鲁达逝世后阿根廷洛萨达出版社曾出版过聂鲁达《作品全集》，但时过境迁，有必要重新编纂。这一次不仅修正了错误，增加了许多注释，更重要的是补入了大量散佚的诗作和文章以及遗作。书评家说，从第一卷看，由于编纂者们工作精细，责任心强，这次推出后将是诗人作品最完全、编辑质量最好的一部全集。
（智 文）
 |
